Skip to main content

Hi there, would you like to view this page on our USA site?

Yes, switch sites

前往北端地区(Top End)旅游,了解达尔文在澳大利亚军事历史中的地位。时至今日,达尔文轰炸(Bombing of Darwin)仍然是外国势力对澳大利亚进行的有史以来规模最大的一次袭击。

作为战略盟军军事基地,达尔文是1942年2月日本的空袭目标,日本空军在这里投下的炸弹多于珍珠港。第二次世界大战期间,北端地区持续遭受野蛮空袭,以致达尔文地区的武装部队不得不重新部署。达尔文以南113公里的阿德莱德河(Adelaide River)成为了澳大利亚和美国联军指挥总部的大型基地。

由于旷日持久的战争,该市及周边地区,甚或整个北领地,都保留了许多令人惊叹的遗址,其中包括弹药库、机场、储油隧道、爆炸品贮存库和哨塔。

当地旅行社针对这些遗址,推出了一系列游览活动,旅途配备导游,为您讲述意义深刻的战时故事,增长您的见识。如果时间充足,您也可以自行去探索感受。

达尔文地区

现在离战争结束已有四分之三个世纪,而参观现代达尔文是了解澳大利亚军事遗产的第一步。第二次世界大战的遗迹在北领地仍然清晰可见,北领地的人们以最现代的方式还原了往昔历史。

从1942年2月19日至1943年11月,达尔文成为超过64次空袭的目标,因此,在这个充满活力的现代化城市中,还可以发现许多让人震撼的遗址。跟随导游,徒步、乘船或在使用先进计算机技术的当代博物馆中探索,在任何一场参观中,您都可以轻松探索地下油道、枪支炮台、爆炸物储存区等。

达尔文军事博物馆(Darwin Military Museum)和达尔文国防体验馆(Defence of Darwin Experience)位于东角保护区(East Point Reserve)。在这里,您可以观看战时录像和对二战老兵的采访,亦可观赏一系列令人着迷的文物,如制服、武器和火炮。最重要的是,博物馆内郁郁葱葱的热带花园中设有一间咖啡厅 —— 这是结束一天探险的最佳休憩方式!

在距离达尔文仅几分钟车程的斯托克斯山码头(Stokes Hill Wharf),建有价值数百万澳元的达尔文港轰炸(Bombing of Darwin Harbour)和皇家飞行医生服务所(Royal Flying Doctor Service Experience)模拟体验馆。尖端的虚拟现实技术将您从现代达尔文拉回到战争世界......从纷纷下落的炸弹、斯托克斯山码头正在沉没的船只、到日本轰炸机机翼,俯瞰整个处于战火中的城市。全息图讲述着战时在达尔文轰炸中人们是如何艰难度日的。

3板块3

巴彻勒和阿德莱德河

前往北端地区(Top End)另一个必游之地 —— 李治菲特国家公园(Litchfield National Park),途中不要忘了拜访阿德莱德河战争墓地Adelaide River War Cemetery),缅怀1942年在达尔文轰炸期间和其他战役中失去生命的平民和军人们。

巴彻勒博物馆(Batchelor Museum)距离李治菲特国家公园的入口仅有很短的车程,在这个迷人的地方,很容易呆一两个小时。这里讲述着本镇区在二战期间如何成为太平洋地区战略基地的故事。

沿着小路行驶

如果您沿着斯图尔特高速公路(Stuart Highway)南行,一路上会发现许多风景提醒您澳大利亚曾经受过战争的洗礼。高速公路旁散布着几个机场,并附有解说标牌,以帮助您了解更多的信息。

在凯瑟琳(Katherine)诺特十字路口(Knott's Crossing),亲自寻找二战炸弹弹坑遗迹,或探索澳大利亚第一个国际机场戴利沃特斯机场(Daly Waters Airfield)—— 澳大利亚皇家空军(RAAF)和美国陆军航空队(US Army Air Force)曾利用这里执行过作战任务,可为您的北领地军事遗产体验之旅划上完美句号。

Darwin region

Fast-forward three quarters of a century from the end of the war, and a visit to a modern day Darwin is a step back through Australia’s military heritage. Traces of WWII are still visible and accessible around the Northern Territory and Territorians keep the history alive in the most contemporary of ways.

Darwin itself was the target of more than 64 air raids from 19 February 1942 to November 1943 and, as a result, there are many fascinating sites to uncover in what is now a vibrant, modern city. On any visit, you can easily discover underground oil tunnels, gun emplacements, explosive storage areas, and more, on guided tours, walks, cruises, and in contemporary museums using the latest computer technology.

Located at East Point Reserve, the Darwin Military Museum and the Defence of Darwin Experience play wartime footage and interviews with WWII veterans, and have curated a captivating collection of artefacts including uniforms, weapons and artillery pieces. To top it off, the museum houses a café which is steeped in lush tropical gardens – the perfect way to cap off a day of exploring.

A recent addition just minutes from Darwin at Stokes Hill Wharf, is the multi-million-dollar Bombing of Darwin Harbour and Royal Flying Doctor Service Experience. Cutting edge virtual reality transports you from modern-day Darwin into a world at war… from bombs falling and sinking ships at Stokes Hill Wharf to the wing of a Japanese bomber for a bird’s eye view of the city. Ghostly holograms eerily tell the stories behind every day people during the Bombing of Darwin.

[carousel hero="false" rotateheadings="true" smallheight="false"][slide image="/-/media/images/heroes/darwin-and-surrounds/interactive_display_at_defence_of_darwin.jpg" imagealt="Interactive display at Defence of Darwin" butttontext="造訪網站" buttontarget="_blank" buttonurl="http://www.tourismtopend.com.au/things-to-do/world-war-tourism" video="" slidecontentoverride="" heading="了解詳情" subtitle="" introtext="計劃前往達爾文的軍事景點嗎? 請在頂端地帶旅遊局獲得當地建議和個人化的套裝行程。 " captionlink="" captionlinktext="" darkenimage="false" headingoverride="" renderh1="false"][/carousel]

軍事篇

Military history tours

Darwin’s military history