Skip to main content

Hi there, would you like to view this page on our USA site?

Yes, switch sites

Les visiteurs viennent du monde entier à Gunbalanya pour visiter Injalak Hill et découvrir les anciennes et exceptionnelles galeries d’art rupestre.

Les propriétaires traditionnels ont autorisé Injalak Arts à faciliter les excursions d’art rupestre, dirigées par des guides locaux formés.

Injalak n’est cependant pas autorisé à utiliser des véhicules de tourisme, c’est pourquoi les clients participant aux excursions d’art rupestre peuvent avoir besoin de transporter leur guide d’Injalak Arts au pied d’Injalak Hill, d’où commence l’excursion.

La galerie principale est le premier contact des visiteurs avec l’art rupestre et c’est également la plus intense. Il s’agit d’un grand abri présentant des peintures superposées créées sur des milliers d’années. Les autres lieux de galeries d’art rupestre à visiter comprennent Yingana ou Warramurruggunddji (la Mère créatrice) et Andungun (cela avait été dit à Charles Mountford), un esprit « namarnde » (du mal) qui tue et mange les gens.

L’art rupestre présent à Injalak Hill révèle des facettes des périodes pré-estuarienne, estuarienne et de contact. Cela permet de dater les œuvres d’art comme étant vieilles de 100 à 8 000 ans. En 1912, le protecteur des Aborigènes Baldwin Spencer remarqua que les gens se rendaient chaque soir au sommet de la colline avec des torches incandescentes. Cela permet d’expliquer pourquoi l’Injalak Hill abrite de telles galeries d’art rupestre.

Tours available

Injalak Rock Art Tours

Visitors travel to Gunbalanya from all over the world to visit Injalak Hill and experience its outstanding ancient rock art galleries.
Injalak Arts has been given exclusive permission by the Traditional Owners to facilitate Rock Art Tours led by trained local guides. Tours take place in the morning and are approximately 3 hours in duration.

The main gallery is the first contact with rock art and is the most intense. It is an extensive shelter featuring layered paintings created over thousands of years. Other rock art gallery sites visited include Yingana or Warramurruggunddji (the Creation Mother) and Andungun (this was told to Charles Mountford) a namarnde (evil) spirit who kills and eats people.

The rock art on Injalak Hill reveals facets of Pre-Estuarine, Estuarine and Contact periods identifying them as between 100 and 8,000 years old. Injalak Hill likely had continuous occupation. In 1912, the Aboriginal Protectorate Baldwin Spencer noted people heading up the hill every evening with smouldering fire sticks. This helps to explain why Injalak Hill boasts such extensive rock art galleries.

En voir plus

Certification

  • Qualité Tourisme Accréditation