Skip to main content

Hi there, would you like to view this page on our USA site?

Yes, switch sites

Permis d’accès aux terres aborigènes

La plupart des terres du Territoire du Nord sont associées à différents groupes aborigènes. Consultez les sites Web du Northern Land Council ou du Central Land Council pour vous renseigner sur les permis.

Si vous souhaitez visiter ou traverser des terres aborigènes du Territoire du Nord en voiture, il vous faudra obtenir un permis. Préparez-vous bien et pensez à effectuer une demande de permis lorsque vous planifiez votre itinéraire.

À propos du système de permis

Un permis est une autorisation écrite de visiter les terres privées d’une famille ou d’un groupe de peuples aborigènes.

Les terres aborigènes sont des domaines privés qui ont une signification particulière pour leurs propriétaires qui les protègent et protègent les sites sacrés qui s’y trouvent. Comme tout propriétaire foncier, le peuple aborigène a légalement le droit d’accorder ou de refuser l’autorisation d’entrer ou de voyager sur ses terres.

Le système de permis contribue à protéger et à préserver la vie privée et la culture des communautés aborigènes, à préserver l’environnement naturel et à assurer la sécurité des visiteurs. Les permis sont délivrés uniquement si les propriétaires traditionnels donnent leur approbation.

Il existe différents permis pour les touristes, les voyageurs en transit, les travailleurs, les chercheurs et les médias. Les permis pour les visiteurs ne permettent pas aux visiteurs de pêcher, de chasser ou d’effectuer des activités commerciales, y compris le tournage, sur les terres aborigènes.

Parfois, les permis ne sont pas accordés ou sont annulés. Cela peut être dû à un décès ou à des funérailles, si une cérémonie est organisée dans la région, ou aux conditions météorologiques ou routières.

Comment obtenir un permis

Prenez le temps de bien planifier les démarches nécessaires. Le traitement de certaines demandes de permis peut prendre au moins 10 jours, tandis que d’autres permis peuvent être remplis rapidement et facilement en ligne. L’octroi d’un permis est discrétionnaire et peut être révoqué à tout moment.

Le Northern Land Council gère le système de permis pour le compte des propriétaires traditionnels du Top End. Cela inclut Arnhem Land, mais pas Tiwi Islands ou Groote Eylandt. Une fois l’autorisation accordée, vous pouvez récupérer votre permis auprès d’un bureau du Land Council désigné.

Permis pour Dhimurru : Dhimurru est une organisation aborigène intégrée établie par les propriétaires Yolngu de l’Arnhem Land du Nord-Est de l’Australie. Le bureau se trouve à Nhulunbuy (Gove). Toute personne souhaitant visiter ces zones de loisirs doit obtenir un Permis général Dhimurru, ou dans certains cas un Permis spécial, avant de s’y rendre. Les demandes de permis peuvent être effectuées en ligne.

Le Tiwi Land Council gère les permis pour Tiwi Islands (Bathurst Island et Melville Island).

Les permis permettant de se rendre dans toutes les zones au sud de Tennant Creek sont administrés par le Central Land Council.